영어 원서/리틀 크리터 Just Saving My Money/ 미국 은행 용어/영어독서지도사/북클럽/초등 영어

 

 
오블완 챌린지 마지막! 
Just Saving My Money
By Mercer Mayer
I can Read: My First Reading! 

---

Story Point 크리터의 스케이트 보드가 부서졌어요. 새로 사고 싶어서 저금통을 뜯습니다. 그래도 부족해서 돈을 조금 모아야 해요. 크리터가 용돈을 벌고 저축하는 모습이 어린 독자에게 어떤 영감을 줄까요? :)  

Culure and Expressions!  

pocket money 용돈
영국식, 비정기적, 일회성 용돈 
allowance 용돈
미국식, 정기적 용돈, 심부름 대가로 가능

• 저금통! 생김새에 따라 ㅡ  "money box", "money jar", "piggy bank" 
• cash 현금
• debit card: 한국에선 '체크카드'라고 부르는 카드가 미국에선 debit card (데빗 카드)입니다. 카드로 결제할 때 그 금액이 바로 은행 계좌에서 차감됩니다. 잔액한도 내에서만 돈을 쓸 수 있습니다. 
• credit card: 신용카드입니다.

 

• checkbook: 체크북, 혹은 개인 수표. 미국에선 체크북을 구매해서 따로 소유하고 있어요. 평소 들고 다니기도 하고요. 결제할 일이 생길 때, 수표를 받는 사람과 금액을 써서 사인해 주면 돈과 같은 가치예요. 한국에 없는 문화인데, 미국에서도 체크북은 예전보다 덜 쓰인다고 하죠.

---

Words!

English	Korean
account	계좌, 계정
saving account	예금 계좌
checking account	당좌 예금
deposit	예금, 입금, 보증금
withdrawl	인출
balance	잔액
instalment	할부

I can make withdrawals of up to $100 a day. 하루에 100불 인출할 수 있습니다.

We paid for the car by/in instalments. 우리는 차를 할부로 샀습니다.

To earn(make) money
(용)돈을 벌기 위해

To save money 돈을 저축하기 위해/ 크리터가 한 일을 살펴봅시다. 관련 표현을 익히면서 동시에 우리는 평소 용돈을 얼마나 받는지, 어떻게 받는지,  용돈을 더 받고 싶다면 무엇을 더 할 수 있을지 얘기해 봐요. 

1	do chores	잡무를 하다
2	feed the dog	강아지에게 먹이를 주다
3	wash the dishes	설거지하다
4	empty the dishwasher	식기청소기를 정리하다 (생활 변화로 인한 새 표현!)
5	clean rooms	방 청소를 하다
6	sell lemonade	레모네이드를 판매하다

• run an errand/do an errand 심부름을 하다

* 플래시카드 링크입니다.

1732712657594-1.png

0.70MB