Pete the Cat's
Trip to the Supermarket!
by Kimberly and James Dean
Story Point
"Make a list!" Pete 가족이 식료품 장을 보러 갑니다. 출발 전 테이블에 모여 앉아 리스트를 작성해요. 우유, 달걀, 생선, 닭, 라즈베리, 사과를 사야 합니다. 슈퍼마켓에 도착해서, 카트에 하나씩 담아보아요. 우유, 치즈, 베이컨, 닭, 달걀, 넥타이, 사과, 라즈베리, 과자, 팝콘, 망고 아이스바, 튤립...
가족이 리스트에 적은 식료품은 무엇이고? 슈퍼에서 사 온 것은 무언인가요? 리스트에 적었지만 깜빡하고 사지 못한 식료품은 무엇인가요? 😁
이야기 그대로 적어봤어요. 식료품 관련 명사를 공부할 수 있겠죠? 한편으론, 일반 서적에선 간과되지만, 원서로 공부해서 득인 표현들이 많은 것 같아요. 특히나, 학생들이 어려워하는 필수 단어 'Aisle'을 중심으로, 동선 표현을 공유해 보겠습니다. 통로가 있는 모든 장소에서 응용할 수 있을 거예요!
Words and Expressions
- SUPERMARKET VS MART 차이는?
A supermarket like Whole Foods focuses on food and groceries, while a mart like Walmart sells a wide range of products including groceries, electronics, clothing, and more. In some cases, "mart" is just a shorthand or regional way of referring to a supermarket, but it can also imply a larger or more diverse store that might sell products beyond groceries.
슈퍼마켓은 음식과 식료품을 주로 판매하며, (월마트와 같은) 마트는 식료품, 전자제품, 의류 등 다양한 상품을 판매합니다. '마트'는 경우에 따라 슈퍼마켓을 뜻할 때도 있지만, 공간이 훨씬 넓고 식료품 외에 다양한 상품을 판매하는 곳으로 봅니다.
- SNACK VS TREAT 차이는?
Snacks are usually eaten to curb hunger or provide a quick energy boost. They may or may not be healthy, but they serve a functional role in your diet. Treats are more about indulgence and enjoyment. They are usually eaten because they are pleasurable and often have a celebratory or rewarding context.
"Snack" 끼니 사이 배고픔을 달래거나 에너지를 보충하기 위해 소량 먹는 음식입니다. 건강에 좋은 음식일 수도 있고 아닐 수도 있지만, 식단으로 실용적인 역할이 있습니다만 (샌드위치, 그래놀라, 요거트, 과일 등) "Treat" 은 끼니 외에 먹는 즐거움과 어떤 보상 차원에서 먹는 군것질입니다. 건강에 좋지 않은 음식일 경우가 더 많습니다. (사탕, 젤리, 케이크 등)
- Storages
| fridge | 냉장고 |
| pantry | 식료품 저장소 |
| snack nook | 간식/군것질 작은 창고(작은 공간) |
tasting corner,
free-sample stand
시식코너
tastes [ ]
~을/를 맛보다. 시식하다.
Aisle one has milk, eggs, and cheese!
1번 통로에 우유, 달걀 치즈가 있다.
1번 통로로 가다 go to the aisle 1 1번 통로에서 멈추다 stop in the aisle 1 1번 통로를 지나치다 pass the aisle 1
pick [ ]
= put [ ] in the cart
[ ] 을/를 고르다.
카트에 [ ] 담다.
* 플래시카드로 반복해서 연습하면 표현이 입에 착 붙습니다. 추천드려요. 다운로드 링크입니다.
